Menú

Ja és primavera a la Tinença / Ya es primavera en la Tinença de Benifassà

Practica senderisme, btt, orientació, o trailrunning a la Tinença de Benifassà
DSC_0085_baixa

 

No hi ha excuses, ni fred ni calor, ni molta pluja ni poca, ni sol ni núvol, el que es diu un temps primaveral!

Aquest passat diumenge hem entrat de forma oficial a la primavera. Aquest fet, a banda de marcar el fi del hivern, ens indica que cada dia guanyarem uns 3 minuts de hora solar tot això amb el canvi d’hora que es farà la setmana vinent sumarà hores a les possibles activitats muntanyeres que vulguem realitzar.

Després d’un inici d’hivern bastant suau i sec, hem tingut un final d’aquest amb nevades molt importants i pluges generoses. Tot això fa preveure que les nostres muntanyes tindran una càrrega d’aigua molt bona per a l’inici de la nova estació. Les pluges que podràn caure durant la primavera faràn que tinguen una estació plena de vida, colors i biodiversitat.

 

No hay excusas, ni frío ni calor, ni mucha lluvia ni poca, ni sol ni nubes, lo que se llama un tiempo primaveral!

Este pasado domingo hemos entrado de forma oficial en la primavera. Este hecho, además de marcar el fin del invierno, nos indica que cada día ganaremos unos 3 minutos de hora solar todo ello, con el cambio de hora que se hará la próxima semana, sumará horas a las posibles actividades de montaña que queramos realizar.

Tras un inicio de invierno bastante suave y seco, hemos tenido un final de este con nevadas muy importantes y lluvias generosas. Todo ello hace prever que nuestras montañas tendrán una carga de agua muy buena para el inicio de la nueva estación. Las lluvias, que podrán caer durante la primavera, harán que tengamos una estación llena de vida, colores y biodiversidad.

DSC_0081_baixa 1 001_b 1 015_b

 

Com comenàvem abans, les hores de llum i el clima benigne de les nostre muntanyes són el marc ideal per gaudir de la ruta dels 7 Pobles de la Tinença, dels 3 Regnes BTT o de la nova ruta Un Paseo por los Puertos de Beceite. Podeu vindre a fer senderisme, a córrer fent trailrunning, a pedalejar fent BTT o bici de carretera o a gaudir sense cap objectiu d’un entorn únic.

L’auténtica i solitaria muntanya la trobareu a casa nostra, camins de ferradura fets mà sobre mà, balmes espectaculars, salts d’aigua, panoràmiques sublims i sol·litud, la tant preuada sol·litud, que tant costa de trobar en les nostres vides atrafegades.

 

Como comentábamos antes, las horas de luz y el clima benigno de nuestras montañas son el marco ideal para disfrutar de la ruta de los 7 Pueblos de la Tinença, de los 3 Reinos BTT o de la nueva ruta Un Paseo por los Puertos de Beceite. Podeis venir a hacer senderismo, a correr haciendo trailrunning, a pedalear haciendo BTT o bicicleta de carretera o disfrutar sin ningún objetivo de un entorno único.
La auténtica y solitaria montaña la encontrareis en nuestra casa, caminos de herradura hechos mano sobre mano, grutas espectaculares, saltos de agua, panorámicas sublimes y soledad, la tan preciada soledad, que tanto cuesta encontrar en nuestras vidas ajetreadas.

 

IMG_20141201_103430_HDR_baixa IMG_1396_baixa_b
IMG_20141201_095050_baixa

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: