Hivern a la Tinença

Avui iniciem l’hivern astronòmic a l’hemisferi nord amb l’esperança de la normalització en les temperatures i precipitacions. La neu, que anys enrera era present 3 mesos l’any, en l’actualitat només fa presència en contades ocasions y moltes d’aquestes de forma irregular.

Hoy iniciamos el invierno astronómico en el hemisferio norte con la esperanza de la normalización en las temperaturas y precipitaciones. La nieve, que años atrás estaba presente 3 meses del año, en la actualidad sólo hace presencia en contadas ocasiones y muchas de estas de forma irregular.

Els 7 Pobles i els 3 Regnes BTT segueixen en marxa durant l’hivern per aquells que vulgueu desconectar de la vostra rutina. Els hiverns poc freds de les nostres muntanyes permeten practicar esport sense patir de baixes temperatures, i la neu que hi cau encara fa el paisatge més bonic.

Los 7 Pueblos y los 3 Reinos BTT siguen en marcha durante el invierno para aquellos que quieran desconectar de su rutina. Los inviernos poco fríos de nuestras montañas permiten practicar deporte sin sufrir de bajas temperaturas, y la nieve que cae todavía hace el paisaje más bonito.

Si voleu gaudir d’un hivern entre muntanyes màgiques us esperem a casa nostra per a practicar el vostre esport favorit.

Podeu fer els 7pobles caminant o corrent, escollint la vostra modalitat o també els 3 Regnes BTT amb 2 o 3 etapes, ens adaptem a les vostres necessitat.

Si queréis disfrutar de un invierno entre montañas mágicas os esperamos en nuestra casa para practicar vuestro deporte favorito.

Podéis hacer los 7pobles caminando o corriendo, escogiendo vuestra modalidad o también los 3 Reinos BTT con 2 o 3 etapas, nos adaptamos a vuestras necesidades.

I per finalitzar us volem desitjar unes bones festes, que gaudiu de les vacances i de la muntanya!

Y para finalizar queremos desearos unas felices fiestas, que disfrutéis de las vacaciones y la montaña!